DORMIR
**********
PASSADO
|
ana nêmt inta nêmt inti nêmti huwe nêm hiye nêmêt
eHna nêmna intu nêmtu humma nêmu |
ana nêmêt inta nêmêt inti nêmti huwe nêm hiye nêmêt
eHna nêmna intu nêmtu humma nêmu |
**********
PRESENTE
|
ana énêm inta tênêm inti tênêmi huwe yênêm hiye tênêm
eHna nênêm intu tênêmu homma yênêmu |
|
**********
PRESENTE "B"
|
ana (b)énêm inta (bê)tnêm inti (bê)tnêmi huwe (bê)ynêm hiye (bê)tnêm
eHna (bê)nnêm intu (bê)tnêmu homma (bê)ynêmu |
|
**********
PARTICÍPIO ATIVO
|
néim néima neimin |
néim néimi neimin |
**********
FUTURO
|
ana (hé) énêm inta (hé) tnêm inti (hé) tnêmi huwe (hé) ynêm hiye (hé) tnêm
eHna (hé) nnêm intu (hé) tnêmu homma (hé) ynêmu |
ana (raH) énêm inta (raH) tnêm inti (raH) tnêmi huwe (raH) ynêm hiye (raH) tnêm
neHna (raH) nnêm intu (raH) tnêmu henne (raH) ynêmu |
**********
IMPERATIVO
|
nêm nêmi nêmu |
|
(FONTE: Egyptian Colloquial Arabic Verbs, Matthew Aldrich, faixa 12)(Levantine Arabic Verbs, Lingualism.com, faixa 84).
****** ****** ****** ****** ****** ****** ******
****** ****** ****** ****** ****** ****** ******
ESQUECER
**********
PASSADO
|
ana nisit inta nisit inti nisiti huwe nisi hiye nisêt
eHna nisina intu nisitu humma nisiu |
|
**********
PRESENTE
|
ana énsa inta tênsa inti tênsi huwe yênsa hiye tênsa
eHna nênsa intu tênsu homma yênsu |
|
**********
PRESENTE "B"
|
ana (b)énsa inta (b)tênsa inti (b)tênsi huwe (b)yênsa hiye (b)tênsa
eHna (b)nênsa intu (b)tênsu homma (b)yênsu |
|
**********
PARTICÍPIO ATIVO
|
nési nésia nésiin |
nêsi
nêsiê nêsiin |
**********
FUTURO
|
ana (hé) énsa inta (hé) tênsa inti (hé) tênsi huwe (hé) yênsa hiye (hé) tênsa
eHna (hé) nênsa intu (hé) tênsu homma (hé) yênsu |
ana (raH) énsa inta (raH) tênsa inti (raH) tênsi huwe (raH) yênsa hiye (raH) tênsa
neHna (raH) nênsa intu (raH) tênsu henne (raH) yênsu |
**********
IMPERATIVO
|
ênsa ênsi ênsu |
|
(FONTE: Egyptian Colloquial Arabic Verbs, Matthew Aldrich, faixa 17)(Levantine Arabic Verbs, Lingualism.com, faixa 86).
a